Die ABU Cardinal 355, Built by Abu Sweden, wurde im Napp och Nytt Katalog 1982 vorgestellt und gab es nur ein Jahr lang.

Die Cardinal Modelle mit der 3 an erster Stelle, hatten eine ganz große Besonderheit, es wurde keine Petticoatspule verwendet, sondern die alte Form, der Cardinal 4, letzte Version, aber im Durchmesser wie bei der Cardinal 55 + 155! Außerdem waren diese Modelle leicht vereinfachte Modelle, vom Getriebe her. Und man konnte die Kurbel, nicht wahlweise auf beiden Seiten anbringen, was in meinen Augen ein großer Vorteil war, denn dadurch, hatte man nicht das Problem das sich die Kurbel ständig lockerten, oder die zu dünne Kurbelachse sich verbog!

The ABU Cardinal 355, Built by Abu Sweden, was presented in the Napp och Nytt catalog in 1982 and was only available for one year.

The Cardinal models beginning with the number 3 had a very special feature: they didn’t use a petticoat spool, but rather the old type, for the Cardinal 4, last edition, but in diameter like the Cardinal 55 + 155! Furthermore, these models were slightly simplified in terms of their mechanism. And the crank couldn’t be mounted on either side, which in my opinion was a great advantage, because it prevented the problem of the crank constantly loosening or the thin crank axle bending!

Abu Garcia Cardinal 355, Version II, extrem selten, ungefischt, im absoluten Top Zustand

Fußnr. 810900 super Rar

Baujahr: September 1981

Revision: 00

Übersetzung: 5,1:1

Meine Artikelnr.: 126

Kurbelmitnehmer: Gewinde

Rücklaufsperre: nicht Geräuschlos

Die Rolle ist in einem sehr schönen Zustand, fast Neu.

Aber man erkennt auch gut, das der Rotor und die Spule, eine ganz andere Form haben wie bei der 55 + 155 + 555!

The reel is in very good condition, almost new.

But you can also clearly see that the rotor and the spool, has a completely different shape than the 55 + 155 + 555!

Hier gut zu erkennen die „alte neue“ Spule.

Here you can clearly see the „old new“ spool.

Fussnr. 810900.

The footno. 810900.

Bei diesem Modell handelt es sich um die sehr seltene Version II, die Rücklaufsperre hat eine lange Feder, sie ist gleichzeitig die Knarrenfeder. Im Seitendeckel sitzt innen keine Feder. Das Getriebe ist ganz ähnlich wie von der 155 und auch hier erkennt man das die Rolle nicht gefischt wurde!

This model is the very rare Version II, the anti-reverse mechanism has a long spring, which also serves as the ratchet spring. There is no spring inside the side cover. The gearing is very similar to that of the 155, and here too, it’s clear that the reel has never been used for fishing!

Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!

Here is the opened reel again in its entirety!

Recht selten zu finden, die noch intakte Inspektionsmarke. Der Name des Werkers ist mit einer Nr. kodiert.

It’s quite rare to find an intact inspection sticker. The worker’s name is coded with a number.

Hier die Rolle mit dem extrem selten Original Karton.

Here is the reel with the extremely rare original box.

Hier die Box mit dem Preis von 1983 225.-SEK entsprach damals ca. 65.-DM.

Here is the box with the price from 1983: 225 SEK, which at the time corresponded to approximately 65 DM.

Hier ein Blick ins innere des Karton, mit Rolle und Montagewerkzeug.

Here’s a look inside the box, with the reel and assembly tools.

Hier die Anleitung zur Rolle ABU Cardinal 355.

Here are the instructions for the ABU Cardinal 355 reel.

An der Rückseite erkennt man, das ABU jetzt schon weltweit agiert hat.

The back shows that ABU has already operated worldwide.

Hier eine extrem seltenes Papier, der voll ausgefüllte Garantieschein. Die Rolle wurde am 15.07.1983 verkauft!

Here is an extremely rare document, the fully completed warranty certificate. The reel was sold on July 15, 1983!

Hier die Seitendeckel der Version I und II, jeweils von der Vorderseite.

Here are the side covers of versions I and II, each from the front.

Hier die Seitendeckel der Version I und II, jeweils von der Rückseite. Oben Knarrenfeder im Deckel. Unten Knarrenfeder an der Rücklaufsperre. Interessant finde ich noch, das beide Versionen, die selbe Revisionsnr. 00 haben.

Here are the side covers of versions I and II, each from the back. The ratchet spring in the sidecover is at the top. The ratchet spring on the anti-reverse mechanism is at the bottom. I also find it interesting that both versions have the same revision number 00.