Die ABU Cardinal 6 (champagne), war von 1978 – 1981 im Napp och Nytt Katalog abgebildet !
The ABU Cardinal 6 (champagne) was featured in the Napp och Nytt catalog from 1978 to 1981!
Abu Cardinal 6
Fußnr. 780800
Baujahr: August 1978
Revision: 00
Übersetzung: 3,3:1
Meine Artikelnr.: 125
Die Rolle hat schon einige kleinere Gebrauchsspuren.
The reel already has some minor signs of wear.
Die Beschriftung auf der Spule ist schon stark verblasst.
The lettering on the spool has faded considerably.
Fussnr. 780800
The footno. 780800
Am Getriebe sieht man einige kleinere Änderungen, z.B. hat die Rücklaufsperre jetzt hinten eine tiefere Tasche bekommen, damit sie sich nicht mehr aus versehen ausschaltet und man eine Perücke bekommt. Außerdem ist das Knarrenrad jetzt aus Messing und nicht mehr aus Kunststoff.
The gearbox features some minor changes; for example, the reverse gear lock now has a deeper recess at the rear to prevent accidental release and the associated „cord problems“. Additionally, the locking wheel is now made of brass instead of plastic.
Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!
Here is the opened reel again in its entirety!
Der Auslöse Mechanismus des Bügels und die Scharniere wurden etwas vereinfacht, sie sind jetzt so ähnlich wie an der grünen Cardinal 44, anscheinenden waren diese sehr zuverlässig.
The release mechanism of the shackle and the hinges have been simplified somewhat, they are now similar to those on the green Cardinal 44, which apparently proved to be very reliable.