Die ABU Cardinal 57, Built by Abu Sweden, erschien im Napp och Nytt Katalog 1978 und blieb bis 1982.
The ABU Cardinal 57, Built by Abu Sweden, appeared in the Napp och Nytt catalog in 1978 and remained in it until 1982.

Abu Cardinal 57
Fußnr. 790603
Baujahr: Juni 1979
Revision: 03
Übersetzung: 4,5:1
Meine Artikelnr.: 083
Kurbelmitnehmer: Sechskant
Rücklaufsperre: nicht Geräuschlos
Rasten der Rücklaufsperre: 8

Hier erkennt man das die Rolle einige kleinere Gebrauchsspuren hat und die originale gelbe Spulenreduzierung sitzt noch auf der Spule.
Here you can see that the reel has some minor signs of wear and the original yellow coil reducer is still on the spool.

Fussnr. 790603
Mit der Aufschrift “ BUILT BY ABU SWEDEN“ da konnte man fast schon ahnen, das das für die Zukunft nichts gutes bedeutet!
The footno. 790603
With the inscription „BUILT BY ABU SWEDEN“, one could almost guess that this did not bode well for the future!

Am Getriebe kann ich so gut wie keine Unterschiede erkennen zu der vorherigen Revision !
I can see virtually no difference in the gearbox compared to the previous revision!

Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!
Here is the opened reel again in its entirety!