Die ABU Cardinal 4x (beige), war von 1979 – 1980 im Napp och Nytt Katalog abgebildet! Wahrscheinlich eine der letzten Rollen in dieser Version?
The ABU Cardinal 4x (beige) was featured in the Napp och Nytt catalog from 1979 to 1980! Probably one of the last reels in this version?
ABU Cardinal 4x
Fußnr. 810900
Baujahr: September 1981
Meine Artikelnr.: 155
Revision: 00
Übersetzung: 5,9:1
ABU Cardinal 4x
Foot number: 810900
Year of manufacture: September 1981
My item no.: 155
Revision: 00
Gear ratio: 5,9:1
Die Rolle hat einige kleinere Gebrauchsspuren.
The reel shows some signs of use.
Hier gut zu erkennen, die Spule ist mit der Kapazität bedruckt und der rote Spulenkern ist montiert.
Clearly visible here, the spool is marked with the capacitance value, and the red coil core is installed.
Fussnr. 810900
The footno. 810900
Das Getriebe ist in einem Top Zustand! Der Achsantriebsarm ist Version 4.
The transmission is in top condition! The axle drive arm is version 4.
Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!
Here is the opened reel again in its entirety!
Hier hat jemand mit rosa Nagellack, den Namen Livio drauf gemalt. Wahrscheinlich zur sofortigen Identifizierung seiner Rolle? Da es sich um einen alten lateinischen Männernamen handelt, kann man davon ausgehen, das die Rolle wohl mal in Italien gefischt wurde, bevor sie zu mir fand?
Someone has painted the name „Livio“ on this with pink nail polish, likely for immediate identification of the reel? Since it is an old Latin male name, one can assume the reel was probably fished in Italy at some point before it found its way to me.