Die ABU Cardinal 33 (grün), Made in Sweden, erschien im Napp och Nytt Katalog 1975 und blieb bis 1977 darin, sie wurde später nochmal in verschiedenen Versionen aufgelegt.
The ABU Cardinal 33 (green), Made in Sweden, appeared in the Napp och Nytt catalog in 1975 and remained there until 1977, later being reissued in various versions.
ABU Cardinal 33, Version II
Fußnr. 760100
Baujahr: Januar 1976
Meine Artikelnr.: 137
Revision: 00
Übersetzung: 5,1:1
Kokillennaht am Gehäuse: Nicht Verputzt
Achsantriebsarm Version II: Gerade, 2 C-Clip´s und eine Nietverbindung
Bügelübergang: Rund
Stärke des Antriebsrades: 4mm
ABU Cardinal 33, Version II
Foot number: 760100
Year of manufacture: January 1976
My item no.: 137
Revision: 00
Gear ratio: 5,1:1
Mold seam on housing: No Trimmed
Drive arm Version II: Straight, 2 C-clips and a riveted joint
Bail arm transition: Round
Drive gear thickness: 4 mm
Diese Rolle hat einige sichtbare Gebrauchsspuren!
This reel shows some visible signs of use!
In der Vorderansicht macht sie einen sehr guten Eindruck.
From the front, it makes a very good impression.
Hier die Fußnr. 760100
Here is footno.760100
Achsantriebs Arm: Version II, hier das tadellose Getriebe dieser hübschen Rolle.
Axel drive arm: Version II, here is the flawless gearbox of this lovely reel.
Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!
Here is the opened reel again in its entirety!
Das Gehäuse ist jetzt aus Kostengründen nicht mehr verputz, die Kokillennaht ist voll sichtbar. Eigentlich wurde ab der Fußnr. 760200 erst das „neue“ Gehäuse verwendet, aber dieses Gehäuse mit der Fußnr. 760100 muss eines der ersten gewesen sein, das nicht mehr verputzt wurde.
For cost reasons, the housing is no longer ground smooth, and the mold seam is fully visible. Although the „new“ housing was technically introduced starting with base number 760200, this housing—bearing base number 760100 must have been one of the first to be left unfinished in this way.