Die ABU Cardinal 57, Built by Abu Sweden, erschien im Napp och Nytt Katalog 1978 und blieb bis 1982.
The ABU Cardinal 57, Built by Abu Sweden, appeared in the Napp och Nytt catalog in 1978 and remained in it until 1982.
Abu Cardinal 57
Fußnr. 810205
Baujahr: Feburar 1981
Revision: 05
Übersetzung: 4,5:1
Meine Artikelnr.: 054
Diese Rolle ist so gut wie ungefischt.
This reel is practically unused.
Auch In der Vorderansicht sieht man, diese Rolle hat, so gut wie keine Gebrauchsspuren.
Even from the front view, you can see that this reel has virtually no signs of wear.
Fussnr. 810205
Mit der Aufschrift “ BUILT BY ABU SWEDEN“ da konnte man fast schon ahnen, das das für die Zukunft nichts gutes bedeutet!
The footno. 810205
With the inscription „BUILT BY ABU SWEDEN“, one could almost guess that this did not bode well for the future!
Hier sieht man wieder am Getriebe, wurden viele technische Änderungen vorgenommen. Die Bremse wurde zum Glück nicht verändert. Aber bei der Rücklaufsperre, hat man sich nun dem Markt angepasst. Sie ist jetzt Lautlos ! Das hatten vor allen Dingen, die Spinnfischer gefordert !
Here you can see again, many technical changes have been made to the gearbox. Fortunately, the brake hasn’t been altered. However, the anti-reverse mechanism has now been updated to meet market demands. It’s now silent! This was something that spin fishermen, in particular, had requested!
Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!
Here is the opened reel again in its entirety!