Hierbei handelt es sich um ein USA Exportmodell, für die Firma Zebco, diese Rollen entsprechen technisch der ABU Cardinal 54, aber Farbe und Aufkleber des Gehäuses sind anderst. Diese Rollen wurden von ABU produziert.
Die ABU Cardinal 54, Built by Abu Sweden, erschien im Napp och Nytt Katalog 1978 und blieb bis 1982.
This is a US export model for the company Zebco, these reels technically correspond to the ABU Cardinal 54, but the color and sticker of the casing are different. These reels were produced by ABU.
The ABU Cardinal 54, Built by Abu Sweden, appeared in the Napp och Nytt catalog in 1978 and remained in it until 1982.
Zebco Cardinal 554 entspricht der Abu Cardinal 54 und wurde von Abu produziert
Fußnr. 781102
Baujahr: November 1978
Revision: 02
Übersetzung: 5,1:1
Meine Artikelnr.: 094
Kurbelmitnehmer: Sechkant
Rücklaufsperre: nicht Geräuschlos
Rasten der Rücklaufsperre: 8
In der Seitenansicht sind fast keine Gebrauchsspuren zu sehen.
When viewed from the side, there are almost no signs of wear.
Nur minimale Abnutzung an der Spule.
Only minimal wear on the spool.
Fussnr. 781102
Mit der Aufschrift “ BUILT BY ABU SWEDEN“ da konnte man fast schon ahnen, das das für die Zukunft nichts gutes bedeutet!
The footno. 781102
With the inscription „BUILT BY ABU SWEDEN“, one could almost guess that this did not bode well for the future!
Hier fällt auf, das Getriebe ist praktisch Identisch wie die Revision 02 der ABU Cardinal 54.
It is noticeable that the gearbox is practically identical to revision 02 of the ABU Cardinal 54.
Vergleicht bitte unbedingt mit dieser Angelrolle:
Please be sure to compare it with this fishing reel:
ABU CARDINAL 54 1978, Nr. 781202 23.12.25
Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!
Here is the opened reel again in its entirety!