Die ABU Cardinal 44x (braun), Made in Sweden, erschien im Napp och Nytt Katalog 1977 und blieb bis 1978.
The ABU Cardinal 44x (brown), Made in Sweden, appeared in the Napp och Nytt catalog in 1977 and remained until 1978.
Abu Cardinal 44 x
Fußnr. 771100
Baujahr: November 1977
Revision: 00
Übersetzung: 5,9:1
Meine Artikelnr.: 031
Eine wirklich sehr gut erhaltene Rolle !
A really well-preserved reel!
Auch in der Vorderansicht macht sie einen sehr guten Eindruck!
It also makes a very good impression from the front view!
Die Fussnr. 771100
The footno. 771100
Achsantriebs Arm: Version 4 , zu erkennen an der kleinen Sicke im hinteren Drittel.
Spool feed arm: Version 4, can be recognized by the small bead in the back third.
Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!
Here is the opened reel again in its entirety!
Ein komischer Abdruck auf dem Gehäuse, kann er von einem Produktionsfehler kommen ?
Beide Rollen haben eine andere Fußnr. und stammen nicht aus der selben Quelle, hat vielleicht noch jemand eine Cardinal mit einem solchen Abdruck ? Oder eine Erklärung dafür ?
A strange mark on the case, could it be due to a production error?
Both scrolls have different foot numbers and do not come from the same source. Does anyone perhaps have another Cardinal scroll with such a mark? Or an explanation for this?
Mit Karton, Anleitung und Schraubenschlüssel.
Includes box, instructions, and wrench.