Die ABU Cardinal 77 (grün), Made in Sweden, erschien im Napp och Nytt Katalog 1965 und blieb bis 1977.
The ABU Cardinal 77 (green), Made in Sweden, appeared in the Napp och Nytt catalog in 1965 and remained until 1977.
Abu Cardinal 77
Fußnr. 110500
Baujahr: November 1965
Revision: 00
Übersetzung: 3,3:1
Meine Artikelnr.: 113
Hier erkennt man deutliche Gebrauchsspuren, aber die Rolle läuft noch wie am ersten Tag, dank regelmässiger Wartung! Aber man kann gut die Original Spule erkennen, mit dem großem Radius an der vorderen Lippe. Diese Spule wurde etwa bis 1968 verwendet und man kann mit dieser Spule, sogar deutlich weiter werfen, wie mit dem Nachfolgemodell !
Here you can see clear signs of wear, but the reel still runs like new, thanks to regular maintenance! But you can clearly recognize the original spool with its large radius on the front lip. This spool was used until around 1968, and you can cast significantly farther with it than with the successor model!
In der Vorderansicht macht die Rolle noch einen guten Eindruck!
The reel still looks good from the front!
Die Fussnr. 110500
The footno. 110500
Das Getriebe noch in einem Top original Zustand, Bronze Schneckenrad und hintere Reibscheibe noch tellerförmig, sind noch original.
The gearbox is still in top original condition, the bronze worm gear and rear friction disc are still plate-shaped.
Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!
Here is the opened reel again in its entirety!
Die äussere Gleitlagerbuchse, der Kurbel noch ohne Bund.
The outer plain bearing bushing of the crank, still without a flange.
Der Auslösemechanismus noch ohne zusätzliche Führung, aussen an dem Kunstoffteil.
The release mechanism is located on the outside of the plastic part, without any additional guide.
Hier sieht man gut, was passiert, wenn man die Schnur immer mit dem falschen scharfkantigen Werkzeug fängt, z.B. ein Schraubendreher oder Messer.
This clearly shows what happens when you always catch the line with the wrong sharp-edged tool, e.g. a screwdriver or knife.
Hier sieht man der Niet im Gewindebolzen der Kurbel wurde schon einmal ersetzt. Bei der Staubschutzkappe handelt es sich noch um die erste Version, ganz ohne Gewinde. Das bedeutet, schraubt man die Kurbel ab, kann die Staubkappe herunter fallen, daher bekam sie später, ein Gewinde die dieses verhinderte.
Here you can see that the rivet in the crank’s threaded bolt has already been replaced. The dust cap is still the first version, completely without threads. This means that if you unscrew the crank, the dust cap can fall off; therefore, it was later given a thread to prevent this.