Die ABU Cardinal 154, Built by Abu Sweden, erschien im Napp och Nytt Katalog 1980 und blieb bis 1982.

The ABU Cardinal 154, Built by Abu Sweden, appeared in the Napp och Nytt catalog in 1980 and remained in it until 1982.

Abu Garcia Cardinal 154 (Rotes, Garcia Logo, Exportmodell, USA)

Fußnr. 811002

Baujahr: Oktober 1981

Revision: 02

Übersetzung: 5,1:1

Meine Artikelnr.: 093

Kurbelmitnehmer: Gewinde

Rücklaufsperre: nicht Geräuschlos

In der Seitenansicht sind fast keine Gebrauchsspuren zu sehen. Aber das Exportmodell USA erkennt man am, zusätzlichen Schriftzug Gracia in Rot, ansonsten ist sie identisch mit dem schwedischen Modell !

When viewed from the side, there are almost no signs of wear. However, the export model USA can be identified by the additional „Gracia“ red lettering, otherwise it is identical to the Swedish model!

In der Vorderansicht sieht die Rolle ganz hübsch aus, nur leichte Gebrauchsspuren, an der Spule.

In the front view the reel looks quite nice, only slight signs of wear on the spool.

Fussnr. 811002

Mit der Aufschrift “ BUILT BY ABU SWEDEN“ da konnte man fast schon ahnen, das das für die Zukunft nichts gutes bedeutet! Interessant ist noch bei der vierten Ziffer wurde aus versehen ein Q eingeprägt, anstelle der 0.

The footno. 811002

With the inscription „BUILT BY ABU SWEDEN“, ​​one could almost guess that this did not bode well for the future! Interestingly, the fourth digit was accidentally stamped with a Q instead of a 0.

Auch beim Getriebe, gab es wieder ein paar Änderungen, darauf komme ich später nochmal zurück, im Foto Nr.7. Die Feder für die Rücklaufsperre und die Knarre, ist jetzt aus einem Stück !

There were also a few changes to the gearbox, which I’ll come back to later, in photo no.7. The spring for the backstop and the ratchet are now made from a single piece!

Hier nochmal die geöffnete Rolle im Ganzen!

Here is the opened reel again in its entirety!

Man erkennt hier noch das Widerlager für die Knarrenfeder, in dieser Revision 02 wird es aber nicht mehr genutzt, daher ist es auch nicht mehr gebohrt.

The support for the ratchet spring can still be seen here, but it is no longer used in this revision 02, therefore it is no longer drilled.